Boden has a lapse in judgment in the aftermath of rescuing a young boy; Kidd struggles to win the approval of Severide's mom after a surprise visit; Otis takes on new responsibilities at the firehouse.