Officer Carl needs to be in too many places at the same time, so he deputizes the Bits to help him out; when Rusty and his friends discover that a beaver has not been able to repair its dam, they decide to help fix the dam before it collapses.