Rick hunts for a new wash plant; Parker's ground is frozen, and he must find a way to mine the gold to pay his deposit to Tony; Tony orders son Kevin to train up a new dredge master, but a vital piece gets damaged and brings them to a halt.