Damaris Phillips and Rutledge Wood take a road trip off the beaten path at Wall's BBQ; Louisville, Ky., for watermelon soup at MilkWood; the Big Bad Breakfast with loaded waffles; a speakeasy with grilled cheese sandwiches.