When Bart reads a set of Aramaic symbols, he and Lisa find themselves transported to an alternate universe; a member of Moe's gang wants to leave the life for a girl; the family is visited by former versions of themselves.