Kate's patience grows increasingly thin with Emily and Sierra's work ethic; Sierra and Kelley exchange heated words; Kelley acclimates to life onboard with a new senior deckhand; Lauren and Nico grow tired of Kate's manipulative ways.